top of page

DTPの技術で、ハイクオリティーな多言語組版など様々な案件にチャレンジしたいと思います。

制作部 組版/DTPオペレーター

蘇 夏

Su Xia

仕事のやりがい

制作部門でDTPオペレーターをしています。普段の仕事は学術誌の組版が多く、テキストや図版を著者の「子供」に例えるなら、DTPオペレーターは「保育士」のような役割だと感じています。
一度、組んだ記事が他の論文に引用された時など、「あの子が生き生きと活躍している」と思い、とても嬉しいです。

仕事への想い

入稿から発行に至るまで、多くの部署が連携しているのを実感できるのは、一貫生産の印刷会社ならではです。
お客様から頂いた原稿の内容を正確に理解し、忠実に反映・レイアウトしていきますが、読者により読み易く、作業効率も高まるよう、ベテランの先輩達から教わった技術をフル活用しています。
DTPの技術で、ハイクオリティーな多言語組版など様々な案件にチャレンジしたいと思います。

bottom of page